Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Mēs nebraucām uz Zviedriju, lai kļūtu par zviedriem
Mutvārdu vēstures pētījums. Zviedrijas latviešu dzīvesstāsti
Zinātniskā redaktore Dr.sc.soc. Baiba Bela
Rīga: Zinātne, 2010
Mutvārdu vēstures pētnieku asociācija turpina apcerēt un publiskot kopš 1992. gada vākto, šoreiz – 1996. un 2006. gadā ierakstītos Zviedrijas latviešu stāstus. Izdevums rada sajūtu, ka līmenis šajā “tilta nozarē” “starp akadēmiskiem pētījumiem un ikdienas dzīvi” aizvien pieaug – ne jau tādā nozīmē, ka cilvēki aizvien labāk stāsta, bet gan tādā, ka pētnieki aizvien labāk dzird. Tiesa, arī stāstītājiem ir diezgan augsts pašrefleksijas līmenis un viņi patur prātā to, ka pasaule, iespējams, bijusi savādāka, nekā viņi to atceras. Taču es ar līmeni domāju tieši pētnieku pieeju: šajā grāmatā līdzās pašiem stāstiem mani ļoti uzrunā viņu spēja veidot kopsakarības un uzturēt dzīvu konkrētību, noturot abas šīs lietas līdzsvarā. Vēl vairāk: mani ļoti interesē un aizrauj pašu pētnieku stāsts, kas nolasāms gan apcerēs, gan biogrāfiskajos tekstos – par to, kā mutvārdu stāsts pāriet rakstītā tekstā, kā tas strukturējas, kā sarunbiedrs, intervijas “instruments”, pētnieks kļūst gan par pašas sarunas, gan interpretācijas, gan – neizbēgami – par dzīvesstāsta paudēja dzīves daļu.