Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Pareiza valoda
historyofenglishspelling.info/
Džeroms K. Džeroms reiz izteicies, ka angļu valodas pareizrakstība ir “masku uzlikusi izruna”, dāņu valodnieks Oto Jaspersens rakstījis, ka angļu pareizrakstība esot “pseidovēsturiska un pret izglītību vērsta riebeklība”, amerikāņu valodnieks Mario Pejs to esot raksturojis kā “pasaulē apbrīnojamāko jucekli” un “anarhijas dvēseli un esenci”. Bijušais britu parlamenta deputāts un angļu valodas profesors Monts Foliks, kas parlamentā rosināja pieņemt gramatikas vienkāršošanas likumus, angļu gramatiku nodēvēja par “haotisku dažādu dīvainību brūvējumu bez kārtības un vienotiem principiem”. Vēl pavisam nesen austriešu valodnieks Mario Vandruška angļu gramatiku nosauca par “apvainojumu cilvēka intelektam”. Šādus un līdzīgus pasaulē vislielākā vārdu krājuma valodas gramatikas raksturojumus varētu atrast vēl un vēl. Valodnieks Kristofers Apvords visu mūžu līdz pat savai nāvei 2002. gadā bija veltījis kaut jel kādai šī “trakuma” izskaidrošanai un pamatojumu meklēšanai vēsturē. Tagad viņa darbs jau ar pēcteču gādību ir izdots grāmatā, bet viss, kas grāmatā neietilpa – un tas nebūt nav maz –, ir pieejams šajā vietnē.