Reģistrējieties, lai lasītu žurnāla digitālo versiju, kā arī redzētu savu abonēšanas periodu un ērti abonētu Rīgas Laiku tiešsaistē.
Somu rakstnieces Johannas Sinisalo romāns “Saules kodols” Maimas Grīnbergas tulkojumā Latvijā iznāca pagājušajā gadā (apgādā “Pētergailis”). Pirmajā mirklī to varētu gribēties piepulcēt zinātniskās fantastikas žanram: romāna darbība risinās alternatīvā realitātē, kurā visapkārt Somijai ir draudīgi izkurtējušas demokrātijas, bet pašas Somijas varasiestādes par savu pilsoņu labklājību rūpējas tik cieši, ka līdzās visām citām baudvielām ir aizliegušas arī čili piparu audzēšanu un ēšanu. Tomēr grāmatas pēcvārdā vērīgs lasītājs var uzzināt, ka patiesībā romāns pieskaitāms pie Somijā dzimuša literatūras apakšžanra, kas iemantojis apzīmējumu “somu dīvainais” (Finnish Weird). Tas ir žanrs, kurā saplūdināti zinātniskās fantastikas, fantāzijas, ziemeļzemju mitoloģijas un mūsdienu reāliju elementi un kurā tapušajiem darbiem, saprotams, jābūt uzrakstītiem Somijā. Nu jau to grūti pasacīt, taču, iespējams, “somu dīvainais” ir tikpat mākslīga konstrukcija kā “latviešu introvertā literatūra” – ja atceramies, tieši šādi mūsu literatūra tika pasniegta šā gada Londonas grāmatu gadatirgū. Arī par “somu dīvaino” literatūru pasaule uzzināja grāmatu tirgū, un tas notika 2014. gadā Frankfurtē, taču šķiet, ka šāda žanra eksistencei paši somi ir gatavi noticēt, un šī vietne, kas regulāri tiek papildināta ar žanram piederīgu darbu publikācijām, tam ir krāšņs pierādījums.